Photos

21.09.2013 Vers 23h30 une personne a passé un coup de fil pour dire qu’il se situe une bombe  à l’intérieur de la salle des fêtes de Volgelsheim où avait lieu un mariage de la communauté algérienne. Les pompiers, ainsi que les gendarmes se sont rendus sur place pour évacuer la centaine de personnes et pour contrôler les locaux, mais sans …

21.09.2013 Vers 14h30 une voiture conduite par un homme de 65 ans roulait sur la RD4bis en direction d’Houssen et voulait tourner vers Bennwhir pour rejoindre la RD4. En tournant vers la gauche, le conducteur n’a pas vu la circulation d’en face et a percuté avec un jeune de 20 ans. Les conducteurs ont été blessés légèrement. Ein Unfall ist …

21.09.2013 Un accident de circulation s’est produit à Colmar, rue de l’est vers 10h00, intersection rue de la grenouillère. La voiture a été percuté suite à un refus du feu tricolore et a fait une tête à queue  pour s’immobiliser ensuite contre le mur de la maison. L’accident n’a fait aucun blessé. Ein Unfall ist um ca. 10h00 in Colmar …

18.09.2013 Un accident de circulation s’est produit mercredi vers 17h20 entre plusieurs véhicules. Trois voitures se sont percuté sur la RN83 à hauteur de l’échangeur de Wettolsheim les Erlen. L’accident n’a pas fait de blessés. Ein Unfall ist am Mittwoch Nachmittag um 17h20 bei Wettolsheim passiert. Dabei sind drei Autos beteiligt gewesen und sind aufeinander gefahren. Es wurde niemand dabei …

18.09.2013 Gegen 15.15 Uhr befährt ein 25-jähriger Motorrollerfahrer die Bebelstraße in Freiburg-Hochdorf vom Industriegebiet kommend in nördlicher Richtung. Nach ersten Erkenntnissen kommt er Ausgangs einer Rechtskurve aus bisher ungeklärter Ursache zur Fall und rutscht auf die Gegenfahrbahn. Hier kollidiert er mit einem entgegenkommenden Lkw. Bei Zusammenprall zieht sich der Motorrollerfahrer schwerste Verletzungen zu und verstirbt noch an der Unfallstelle. Der entstandene Sachschaden beträgt …

17.09.2013 Les pompiers de Guebwiller/Soultz ont été appelés vers 4h40 pour un début d’incendie dans le four de séchage dans l’entreprise Sevenday à Issenheim. Sous le commandement du lieutenant Reich, les soldats du feu ont procédé à l’extinction des flammes qui se sont propagées dans la gaine d’aspiration. Il a fallu plusieurs heures pour éteindre les différents foyers dus à …

14.09.2013 Vers 20h30 une Volkswagen a fait une sortie de route sur la RD83 à hauteur de Wettolsheim. Personne n’a été blessé suite à l’accident. Verkehrsunfall um ca. 20h30 bei Wettolsheim. Das Fahrzeug ist von der Straße abgekommen und ist im Graben zum stehen gekommen. Es wurde dabei niemand verletzt. (Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte …

12.09.2013 Un accident de circulation s’est produit vers 21h30 à Colmar, rue de la 5e division Blindé. La Fiat jaune a heurté l’arrière de la bleue dans un virage, avant de faire un tête-à-queue. De gros dégâts ont été constatés sur la Fiat jaune mais pas de victime, les pompiers ont nettoyé la chaussée. Unfall in Colmar um 21.00Uhr in der Innenstadt. …

12.09.2013 Un accident de circulation est survenu vers 15h30 sur l’autoroute A35 à hauteur de Sainte-Croix-en-Plaine peu avant la sortie avec un véhicule seul en cause circulant en direction sud-nord. La conductrice seule à bord, âgée de 21 ans, a perdu le contrôle de sa Polo et percuté les glissières. Elle a été très légèrement blessée et transportée à l’hôpital pour examens. …