Photos

Sortie de route et tonneaux dans les champs

17.03.2014 Le conducteur d’une fourgonnette a perdu le contrôle vers 6h15 à hauteur de Wintzenheim, lorsqu’il circulait sur la rd417 direction Colmar. L’homme âgé de 51 ans a été blessé légèrement après et transporté à l’hôpital par les pompiers, avoir fait des tonneaux dans les champs.  Der Fahrer eines Transporters hat heute Morgen gegen 6h15 die Kontrolle über sein Fahrzeug bei Colmar …

Read More »

Des Tonneaux dans les vignes

14.03.2014 Un accident de circulation spectaculaire s’est produit ce soir vers 22h15 entre Orschwihr et Westhalten sur la RD5, impliquant 2 personnes. Un automobiliste circulant direction Westhalten, a perdu le contrôle de son véhicule et s’est retourné plusieurs fois avant d’atterrir sur le toit. Les deux victimes, âgé de 47 et 50 ans et originaires de Lautenbach et Niederhergheim, ont …

Read More »

Scooter volé dans le Rhin

14.03.2014 Les pompiers et plongeurs ont été alertés vers 22h10 concernant un véhicule tombé à l’eau à hauteur de Village-Neuf. Une quinzaine de secouristes se sont rendus au bord du Rhin pour repêcher un scooter, avec l’aide des sauveteurs aquatiques. Le 2-roues d’une puissance de 50cc et immatriculé en Allemagne était enregistré comme volé d’après les autorités. Par précaution, les plongeurs ont fait …

Read More »

Collision entre véhicules sur la Rd2

13.03.2014 Un accident de circulation s’est produit vers 21h20 sur la RD2 entre Hirtzfelden et Ensisheim impliquant 2 voitures. Une femme de 20 ans, originaire de Belfort est entrée en collision avec un homme de Pulversheim, âgé de 41 ans, circulant en sens inverse. Une quinzaine de pompiers se sont rendu sur place pour prendre en charge les deux victimes …

Read More »

Grand incendie à Andolsheim

12.03.2014 Un incendie a détruit un hangar abritant un appartement de vacances vers 14h15 cet après-midi. Une vingtaine de pompiers se sont rendus sur les lieux pour maîtriser les flammes, qui étaient en cours d’expansions. Sous les ordres du chef de Colonne Louviau, le feu était rapidement maîtrisé. Personne n’a été blessé. Gegen 14h15 ist ein Feuer in der Gemeinde Andolsheim …

Read More »

Des tonneaux dans les champs à Chalampé

11.03.2014 Un automobiliste de 24 ans a perdu le contrôle de son véhicule vers 22h50à Chalampé et a fait des tonneaux sur la RD39 dans le sens Chalampé-Bantzenheim. Seul à bord, il pouvait s’extraire par soi-même, mais a été pris en charge par les pompiers pour transport à l’hôpital Émile Muller pour examens. Une quinzaine de secouristes étaient sur les …

Read More »

Collision entre un camion et une voiture

11.03.2014 Une femme de 48 ans et originaire d’Ensisheim circulant sur la RD2 direction Pulversheim, s’est déportée cet après-midi vers 13h50 vers la gauche et a heurté un camion venant en sens inverse. La femme, blessée gravement, a dû être désincarcérée par les pompiers et a été transportée médicalisée à l’hôpital Pasteur à Colmar. Quant au conducteur du camion de 35ans, il s’en sort indemne. Une vingtaine de …

Read More »

Collision entre voitures après la traversée d’un chat

10.03.2014 Un accident de circulation s’est produit vers 19h00 sur la route nationale de Biesheim impliquant deux véhicules. La conductrice âgée de 28 ans et originaire de Neuf-Brisach aurait vu traversé un chat et a freiné soudainement. La voiture qui la suivait n’avait plus le temps de réagir et l’a percuté à l’arrière. La femme, enceinte, a été transportée à …

Read More »

La voiture percute un bateau dans le Rhin

10.03.2014 Une femme originaire d’Allemagne âgée de 63 ans circulait sur le chemin concassé le long du Rhin vers 14h45 sur le ban communal de Chalampé, lorsqu’elle a perdu le contrôle de son véhicule. Celui-ci s’est enfoncé dans le canal du Rhin, alors qu’au même moment une péniche passait par là, et qui pouvait retenir la voiture avant qu’elle coule. …

Read More »

Sortie de route à Sundhoffen

10.03.2014 Vers 12h15, une femme âgée de 19 ans et originaire d’Herrlisheim, a mordu le bas-côté et a fait une sortie de route. Elle s’est immobilisée contre un arbre après avoir fait plusieurs tonneaux. Blessée légèrement, elle a été transporté à l’hôpital Pasteur par les pompiers pour examens. Eine 19 jährige Frau ist in einer Kurve ins Grüne gekommen und …

Read More »