19.01.2015 Ca. 200.000.- EUR Sachschaden und zwei leicht verletzte Lkw-Fahrer sind die Bilanz einer Vorfahrtsverletzung, die sich am Montag, um 09.50 Uhr, auf Gemarkung Breisach, ereignete. Ein von der Krummholzstraße auf Gemarkung Breisach kommender Lkw-Führer beachtete an der Kreuzung Hafenstraße/Krummholzstraße/Himmelsstiege die Vorfahrt eines auf der Hafenstraße in Richtung Hafengebiet fahrenden Lkw-Führers nicht. Der aus der Krummholzstraße kommende Lkw-Führer wollte die Kreuzung geradeaus in Richtung Himmelsstiege überqueren. Aufgrund der Vorfahrtsverletzung kam es im Kreuzungsbereich zur Kollision der beiden Lkw. Durch die Kollision wurde an einem Lkw der Kraftstofftank beschädigt und Diesel lief aus. Beide Lkw-Führer erlitten leichtere Verletzungen und wurden zur Behandlung durch das DRK in die Klinik verbracht. Während der Unfallaufnahme und Bergung der Fahrzeuge musste die Hafenstraße gesperrt werden. An beiden Lkw entstand vermutlich Totalschaden. Zum Abstreuen und Binden des ausgelaufenen Dieselkraftstoffes musste die Freiwillige Feuerwehr Breisach alarmiert werden.
Près de 200.000€ de préjudice et deux blessés léger a été le bilan suite à un refus de priorité vers 9h50 dans la Hafenstraßen à Breisach. Le conducteur d’un camion qui venait de la Krummholzstraße et qui voulait s’engager dans l’intersection de la Hafenstraße/Krummholzstraße/Himmelsstiege a refusé la priorité à un autre camion. Les deux poids lourds se sont rentrés dedans, s’immobilisant au milieu du carrefour. Suite à la collision, le réservoir d’un camion a été endommagé et du gazole s’est rependu sur la chaussée. Les deux chauffeurs ont légèrement été blessés et transportés à l’hôpital de Breisach. Les pompiers de Breisach sont intervenues pour absorber le carburant et nettoyer la chaussée.
(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!
Vidéo Perception la vidéo perçue autrement…
