Vorfahrtsverletzung endet mit Kollision

08.01.2014 Gegen 18h20 kam es zu einem schweren Verkehrsunfall auf der L113 , kurz vor dem Grenzübergang nach Frankreich bei Sasbach. Eine französische PKW Fahrerin, mit an Bord ihre Schwester, kommend von der K5144, wollte auf die Landstraße einbiegen, als Sie ein von Fankreich kommendes Fahrzeug übersah und dessen Vorfahrt nahm. Es kam zum seitlichem Zusammenstoß beider PKWs, wobei die zwei Frauen in Ihrem Fahrzeug eingeklemmt wurden. Mit Spreizschere und Rettungsmateriel der Feuerwehr mussten beide Personen geborgen werden. Sie wurden mit Verletzungen an den Beinen ins nächstliegende Krankenhaus gebracht.

Un accident de circulation s’est produit vers 18h20, juste avant le pont de la frontière entre l’Allemagne et la France à hauteur de Marckolsheim. Une conductrice française voulait s’engager sur la L113 lorsqu’une voiture ,venant du côté français, a surgi et l’a percuté par le côté. Les deux femmes étaient incarcérées dans la voiture et ont dû être secourues par les pompiers. Avec plusieurs blessures aux jambes, elles ont été transporté à l’hôpital.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!