Une voiturette percute un arbre à Ribeauvillé

14.07.2014 Un accident de circulation impliquant une voiturette sans permis s’est produit vers 15h15 à Ribeauvillé dans la rue de Bergheim. L’homme, seul à bord du véhicule de marque Ligier, a percuté un arbre. La voiturette a été totalement détruite mais son occupant a été légèrement blessé. Il a été transporté à l’hôpital.

Ein Verkehrsunfall hat sich gegen 15h15 in Ribeauvillé ereignet. Der Fahrer seines Autos ohne Führerschein kam von der Straße ab und kolidierte mit einem, am Straßenrand stehender Baum. Mit viel gluck wurde er nur leicht verletzt und wurde von der Feuerwehr ins Krankenhaus gebracht.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!