Un soldat se brûle lorsqu’il recharge son briquet

22.07.2014 Peu avant 23h00, les pompiers ont été alerté mardi soir pour une explosion dans un bâtiment se situant dans l’enceinte du régiment de marche du Tchad à Meyenheim, engendrant un déplacement conséquent de secouristes. Une vingtaine de soldats du feu, sous le commandement du commandant Benoît Milanesi se sont rendu sur les lieux. L’alerte ne s’est pas confirmé, néanmoins un jeune soldat de 22 ans a été brûlé aux jambes lorsqu’il a voulu recharger son briquet à l’aide d’un bidon d’essence. Blessé, il a été transporté à l’hôpital pasteur de Colmar.

Kurz vor 23h00 wurde die Feuerwehr zu einer Explosion im Militärgelände bei Meyenheim gerufen. Ca. 20 Feuerwehrmänner sind ausgerückt, aber der Einsatz konnte nicht bestätigt werden. Es war ein 22 jähriger Soldat der beim nachladen seines Feuerzeugs mit Benzin Verbrennungen erlitten hat. Er wurde ins Krankenhaus von der Feuerwehr eingeliefert.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!