Tödlicher Motorradunfall auf dem Schauinsland

12.06.2014 Um 18:10 Uhr meldete ein Verkehrsteilnehmer, dass er einen gestürzten Motorradfahrer auf der Schauinslandstraße, Nähe Holzschlägermatte, aufgefunden habe. Nach dem derzeitgen Stand der Ermittlungen kam der 55jährige Motorradfahrer aufgrund nicht angepasster Geschwindigkeit in einer Linkskurve, bergwärts, alleinbeteiligt zu Fall. Er prallte gegen Teile der Leitplanke und zog sich tödliche Verletzungen zu.

Un accident mortel impliquant un motard de 55 ans s’est produit jeudi soir vers 18h10 sur le Schauinsland, une montagne près de Fribourg. C’est en montant,  après un virage gauche que le quinquagénaire a perdu le contrôle suite à une vitesse trop élevée. Il a percuté la glissière de sécurité avant de succomber aux blessures.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!