Sortie de route sur l’A35 à Réguisheim

18.05.2014 Un accident de circulation impliquant une voiture seule s’est produit vers 18h15 sur l’A35 à hauteur de Réguisheim dans le sens Strasbourg-Belfort. Le conducteur d’une Peugeot 807, âgé de 40 ans a fait une sortie de route et a percuté la glissière avant de faire un tonneau, suite à une faute d’inattention. À bord se trouvaient également une femme de 40 ans et 3 filles âgées de 3, 6 et 7 ans dont les deux plus grandes ont été blessés légèrement. Toute la famille a été transporté à l’hôpital Pasteur de Colmar. Une quinzaine de pompiers d’Ensisheim, Rouffach, Colmar et Ostheim étaient sur les lieux, comme la gendarmerie de Sainte-Croix-en-Plaine.

Ein Verkehrsunfall hat sich gegen 18h15 auf der Autobahn bei Réguisheim ereignet. Ein Fahrzeug mit 5 Insassen kam von der Straße ab und hat sich überschlagen. Der 40 jährige Fahrer, sowies die 37 jahre alte Beifahrerin kamen ohne Verletzungen davon, sowie ein 3 jähriges Mädchen. Zwei weitere 6 und 7 jahre alte Mädchen wurden leicht verletzt. Es wurde die ganze Familie ins Krankenhaus vorsichtshalber gebracht.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!