19.09.2014 Peu avant 8h00, une femme âgé de 18 ans, originaire de Rodern circulait sur la RD1bis1 en direction de Saint-Hyppolite, lorsqu’elle a perdu le contrôle de son véhicule avant de percuter un arbre en contrebas avec sa Suzuki JLX. Incarcérée et blessée gravement, elle a dû être dégagée par les pompiers du véhicule et transporté médicalisé par le SMUR de Sélestat à l’hôpital. Une vingtaine de secouristes étaient présents sur les lieux, dont les pompiers de Saint-Hyppolite, Ostheim, Ribeauvillé et les gendarmes de Saint-Hyppolite/Ribeauvillé.
Heute Morgen kurz vor 8.00Uhr kam eine 18 jährige mit ihrem Auto bei Rodern von der Straße ab und fuhr einen leichten Hang hinunter bevor Sie gegen einen Baum geprallt ist. Sie wurde durch die Wucht in Ihrem Fahrzeug eingeklemmt und musste von der Feuerwehr befreit werden. Unter notärztlicher Aufsicht wurde sie ins Krankenhaus gefahren. Ca. 20 Feuerwehrleute und Sanitäter waren vor Ort.
(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!