Refus de priorité et sur le flanc à Andolsheim

24.05.2014 Peu après 13h45 un accident de circulation s’est produit dans le rond-point de la RD415 à hauteur d’Andolsheim. Le conducteur d’une Opel âgé de 51 ans et originaire d’Andolsheim voulait s’engager dans le rond-point et a percuté latéralement une Citroën C3 y circulant. Celle-ci s’est renversé sur le flanc, mais aucun des 3 occupants n’a été coincé ou blessé dans cette collision. Blessé légèrement, seul le quinquagénaire a été transporté à l’hôpital. Le corps local, ainsi que les pompiers de Colmar étaient sur les lieux.

Ein verkehrsunfall hat sich gegen 13h45 im Kreisverkehr von Andolsheim ereignet. Ein 51. jähriger Opelfahrer wollte in den Kreisverkehr reinfahren, als ein anderes, mit 3 Personen besetztes Fahrzeug, im Kreisel schon war. Dabei kam es zu Kollision und das Auto mit den drei Insassen wurde auf die Seite gestoßen. Niemand wurde dabei eingeklemmt oder verletzt, nur der Opelfahrer wurde ins Krankenhaus gebracht.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!