Perte de contrôle et collision avec 1,36 grammes d’alcool

14.02.2014 Un accident de circulation impliquant deux voitures, s’est produit ce matin vers 7h45 sur l’autoroute 35, dans le sens nord-sud, à hauteur de Réguisheim. Un Mulhousien de 36 ans se sentait victime d’une queue-de-poisson réalisée par un Obernai de 29 ans. Les deux véhicules se sont mis à la même hauteur tout en continuant de rouler, pour gesticuler par les vitres, lorsque soudainement elles s’accrochent et se retrouvent dans le fossé. Le dépistage alcoolémie s’est révélé positif chez le Mulhousien (1,36g/L, alors que 0,5g/L est autorisé), dont sont permis a été retiré. Aucun des deux conducteurs n’a été blessé, les pompiers ne sont pas intervenues.

Ein Unfall hat sich heute Morgen gegen 7h45 auf der Autobahn A35 zwischen Colmar und Mulhouse ereignet. Ein 36 jähriger Fahrer hatte das Befinden, dass ein anderer 29 jähriger ihn geschnitten hat. Dabei ist der Erstgenannte auf gleicher Höhe herangefahren und beide haben stark miteinander gestikuliert. Dabei ist es zu einem Zusammenstoß beider Fahrzeuge gekommen, und beide sind im Graben gelandet. Bei dem älteren wurde ein Atemalkoholwert von 1,36 pro mille festgestellt. Ihm wurde der Führerschein eingezogen. Bei dem Unfall kam niemand zu schaden.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!