24.03.2014 Un accident de circulation s’est produit vers 10h25 sur la RD415 à hauteur du rond-point de Lapoutroie. Une femme âgée de 43 ans et originaire de Fréland circulait en direction Le Bohnhomme et aurait fait un malaise avant de percuter un poteau de signalisation. Les pompiers de Lapoutroie ont procédé à la cueillette de la victime, sous la surveillance du médecin capitaine Gérard Bole de Fréland. Blessée légèrement, elle a été transporté à l’hôpital Pasteur.
Ein Verkehrsunfall hat sich gegen 10h25 bei Lapoutroie ereignet. Eine 43 jährige Frau hat einen Schwächeanfall erlitten und ist gegen die Straßenbeschilderung gefahren. Sie musste von der Feuerwehr vorsichtshalber aus dem Auto geborgen werden. Leicht verletzt wurde sie ins Krankenhaus gebracht.
(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!