Le restaurant en feu; d’origine criminelle

04.12.2013 Les pompiers sont intervenues lors d’un dégagement de fumée, au restaurant « La table de Louise »,  mercredi après-midi vers 16h30. D’après les premiers éléments l’origine serait criminelle. Aucun blessé n’est à déplorer, un chien a été sauvé par les pompiers.

Ein Brand, nach ersten Erkenntnissen krimineller Herkunft, wurde am Mittwoch Nachmittag der Feuerwehr aus Colmar gemeldet. Eine Große Rauchwolke hat den Block umzogen, verletzt wurde aber niemand. Ein Hund wurde noch von der Feuerwehr aus dem Gebäude gerettet.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!