Le poids lourd arrache le portique à Burnhaupt-le-Bas

14.02.2014 Il est 5h20, lorsqu’un camion perd le contrôle sur la route glissante et percute un portique de signalisation. L’accident s’est produit sur la RD83 en direction nord-sud, à hauteur de Burnhaupt-le-Bas. Une douzaine de pompiers se sont rendus sur les lieux, sous les ordres du lieutenant Didier Muller. Le conducteur du poids lourd a été blessé légèrement et a pu s’extraire de l’habitacle par ses propres moyens. Il a été transporté à l’hôpital par précaution. Les gendarmes de Masevaux/Burnhaupt et le psig de Cernay étaient également sur les lieux. Une déviation a été mise en place par la DDE.

Es ist 5h20, als ein Lkw-Fahrer die Kontrolle über sein Gefährt bei Burnhaupt-le-Bas verliert. Dabei ist er gegen einen Pfosten einer Aufhängung geknallt. Diese ist durch die Wucht des Aufpralls auf den Boden gefallen und hat den ganzen Verkehr über 4 Stunden lahm gelegt.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!