21.05.2014 Un accident de circulation impliquant une voiture seule sur l’A36 sur le ban communal de Baldersheim à hauteur du PK112 s’est produit vers 14h30, dans le sens Rhin-Belfort. Le conducteur a perdu le contrôle de son véhicule suite à un pneu qui a éclaté et a fait des tonneaux avant de s’immobiliser sur le toit. 5 personnes étaient impliquées, dont 2 blessés, mais personne ne voulait se faire transporter de la famille originaire de Bulgarie. Une quinzaine de pompiers se sont déplacé pour sécuriser les lieux et examiner les victimes sur place.
Ein Verkehrsunfall hat sich gegen 14h30 auf der Autobahn A36 bei Baldersheim ereignet. Der bulgarische Fahrer ist mit seinem Fahrzeug nach einem Reifenplatzer von der straße abgekommen und ist auf dem Dach gelandet. Die 5 Insassen konnten von sich aus sich aus dem Auto befreien, es wurden dabei 2 Personen verletzt. Es wollte niemand ins Krankenhaus gefahren werden, daher hat die Feuerwehr nur eine vor Ort Versorgung unternommen.
(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!