La voiture se retourne sur l’A5 à Teningen

08.02.2015 Gegen 14:30 Uhr ereignete sich auf der Bundesautobahn A 5 ein Verkehrsunfall mit mehreren beteiligten Fahrzeugen und mehreren verletzten Personen. Ein PKW geriet ins Schleudern und überschlug sich. Das Fahrzeug kam neben der Fahrbahn auf dem Dach zum Liegen. Alle Personen konnten vor dem Eintreffen der Feuerwehr befreit werden und wurden vom Rettungsdienst versorgt. Ein Rettungshubschrauber war im Einsatz. Der Rüstzug der Berufsfeuerwehr Freiburg sowie die Abteilungen Hochdorf und Lehen waren mit sieben Fahrzeugen ausgerückt. Die Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr übernahmen die Sicherstellung des Brandschutzes und Unterstützten den Rettungsdienst bei den Maßnahmen. Die verletzten Personen wurden in Krankenhäuser gebracht. Die Autobahn musste zeitweise vollgesperrt werden, im Verlauf konnte der Verkehr von der Polizei einspurig an der Unfallstelle vorbeigeführt werden.

Vers 14h30 un accident de circulation s’est produit sur l’autoroute 5, impliquant plusieurs véhicules et faisant plusieurs blessés. Une voiture a perdu le contrôle et a fait un tonneau, s’immobilisant sur le toit dans un fossé. Les 4 occupants ont pu s’extraire par leurs propres moyens et ont été pris en charge par les secouristes. Blessés légèrement, ils ont été transporté à l’hôpital.  Un hélicoptère a également été sur les lieux, mais n’a transporté personne.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!