15.10.2014 Une Renault Megane a heurté un arbre, sur le Sauwassenweg à Houssen, dans la forêt de la Waldeslust, cet après-midi vers 16h15. Ses deux occupants âgés d’environ 18 ans, ont été légèrement blessés et transportés à l’hôpital Pasteur pour examen. La voie a du être fermée à la circulation le temps des opérations.
Ein Verkehrsunfall hat sich gegen 16h15 im Sauwassenweg in Houssen ereignet. Zwei Jugendliche im Alter von 18 Jahren sind mir ihrem Auto im Wald unterwegs gewesen, als der Fahrer die Kontrolle verloren hat und gegen einen Baum gefahren ist. Beide wurden leicht verletzt und ins Krankenhaus gefahren. Die Straße war wärend en Bergungsmaßnahmen komplett gesperrt.
(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!