Fuite de chlore à la mairie de Colmar

09.05.2014 Peu avant 16h00, les pompiers ont été alerté suite à une fuite de chlore dans un local technique du sous-sol de la mairie de Colmar, qui alimente la fontaine en eau. Une quarantaine de pompiers ont été dépêché sur les lieux pour réaliser des reconnaissances et d’amorcer  le produit. Un technicien de la ville et un passant ont été transporté à l’hôpital suite à des irritations respiratoires. Une autre personne s’est rendu par ses propres moyens à l’hôpital et un enfant en bas âge a été examiné par les pompiers sur place.

Kurz vor 16Uhr kam es zu einem Chlorleck beim Rathaus in Colmar. Im Technikraum ist Chlor ausgetreten, was ursprunglich in den Wasserbrunnen im Außenbereich gelangen sollte. Ca. 40 Feuerwehrleute sind im Einsatz gewesen, sowohl im ABC Schutzanzug, als auch  in der Aufnahme zweier Verletzte. Ein weiteres Opfer ist von sich aus ins Krankenhaus gelangt, und das vierte, ein kleines Kind, wurde von der Feurwehr vor Ort betreut.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!