Feu de maison suite à un poêle

06.03.2014 Un feu s’est déclaré vers 11h40 au niveau du poêle dans une maison individuelle, se situant rue principale à Bootzheim. Les pompiers du corps local, ainsi de Marckolsheim et de Sélestat, ont maîtrisé les flammes à l’intérieur du bâtiment. Celui-ci n’étant pas occupé aux moments des faits, l’habitante de 70ans a dû être relogé dans la famille car l’appartement est inhabitable suite à la fumée. Le sinistre était vite maîtrisé, les gendarmes de Sundhouse étaient également sur les lieux.

Ein Feuer ist gegen 11h40 in der Gemeinde Bootzheim im Bereich des Ofens ausgebrochen. Die 70 jährige Frau war außer Haus, als der Ofen anfing in brand zu geraten und eine gr0ße Rauchentwicklung zu erzeugen. Die Feuerwehr konnte den Brand rasch löschen, das Hauß wurde aber unbewohnbar.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!