31.03.2014 Un feu s’est déclaré vers 16h00 au niveau d’un box contenant des batteries, dans une entreprise, rue de la Gare à Volgelsheim. Le corps local et les pompiers de Neuf-Brisach se sont rendu sur place pour éteindre les flammes, sous les ordres du lieutenant Frédéric Fechter. le sinistre était rapidement maîtrisé à l’aide d’une ldv (lance à débit variable).
Ein Brand hat sich gegen 16h00 in einer Firma in Volgelsheim ereignet. Das Feuer ist im Bereich alter Batterien entfacht und hat den gesamten Metalkorb in Brand gesteckt. Die örtliche Feuerwehr hatte die Situation schnell unter Kontrolle und war schnell mit den Löschmaßnahmen fertig.
(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!