Vidéo Perception la vidéo perçue autrement…
12.09.2014 Il était 18h15 quand les pompiers de Waldighoffen, Fislis, Ferette et Oltingue ont été déclenché pour un accident de la route impliquant 1 VL avec à bord deux personnes, dans le sens Ferrette/Saint-Louis sur la D473 à la hauteur du lieu dit Le Willerhorf. L’homme a perdu le contrôle de sa voiture dans la sortie d’un virage, certainement dû à la vitesse excessive et à la chaussée mouillée. Le SAMU a été déclenché suite au conducteur immobilisé dans l’habitacle du véhicule. Une désincarcération a été faite pour sortie l’homme de la voiture. La gendarmerie de Durmenach était également sur les lieux, les opérations de secours se sont terminés vers 19h45.
Gegen 18h15 wurde die Feuerwehr aus Altkirch, Fislis und Oltingue zu einem Verkehrsunfall alarmiert. Ein allein beteiligtes Fahrzeug kam wegen seiner Geschwindigkeit und den Witterungsverhältnissen von der Fahrbahn ab und ist gegen einen Baum gestoßen. Der Fahrer, sowie dessen Beifahrer mussten von der Feuerwehr befreit werden und wurden notärztlich versorgt. Die Polizei von Durmenach war auch vor Ort.
(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!
