Desincarcération après un refus de priorité

10.10.2014 Un accident de circulation impliquant deux voitures s’est créé à l’intersection de la RD2 et la RD430 à Pulversheim peu après 13h00. Alors que la conductrice d’une Clio circulait en direction Wittelsheim avec à bord son fils de 19 ans, une autre conductrice âgée de 59 ans voulait tourner à gauche en direction la RD430, percutant frontalement la voiture venant en face. La quinquagénaire a été blessée légèrement et transporté au CHEM de Mulhouse. Quant à l’autre conductrice originaire de Pulversheim de 40 ans, elle a dû être désincarcérée par les pompiers avant d’être également transporté au CHEM avec des blessures gravent. Son fils y a également été transporté, avec de légères blessures. Le dépistage d’alcoolémie s’est révélé négatif, les gendarmes d’Ensisheim étaient sur les lieux.

Ein schwerer Verkehrsunfall hat sich gegen 13h00 zwischen 2 Pkws bei Pulversheim ereignet. Dabei wollte die erste Fahrerin links in Richtung Schnellstraße abbiegen, als ihr ein anderes Auto entgegen kam und es zur Kollision kommt. Die erste Fahrerin wurde mit leichten Verletzungen ins Krankenhaus gefahren, wobei die entgegenkommende Fahrerin von der Feuerwehr befreit werden muss und schwer verletzt wird. Ihr Beifahrer, ihr 19 jähriger Sohn konnte sich selbst befreien und wurde ebenfalls mit leichten Verletzungen ins Krankenhaus gebracht. Der Alkoholtest verlief negativ bei beiden Fahrerinnen.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!