Collision sur la RD415 à Volgelsheim

04.10.2014 Un accident de circulation impliquant deux voitures s’est produit vers 11h45 sur la RD415 dans le sens Allemagne-Colmar. Suite à un ralentissement, la conductrice d’une Peugeot âgée de 25 ans et originaire de Colmar a dû freiner. Le couple allemand qui la suivait a réagi trop tard et l’a percuté par l’arrière. La conductrice de la Peugeot a été blessé légèrement et a dû être transportée à l’hôpital Pasteur de Colmar. Les pompiers du corps local, de Neuf-Brisach et de Fessenheim étaient sur les lieux.

Gegen 11h45 kam es zu einem Unfall bei Volgelsheim, auf der rd415. Eine 25 jährige Frau musste verkehrsbedingt bremsen und wurde von einem deutschem Ehepaar geramt. Die erste Fahrerin wurde dabei verletzt und musste ins Krankenhaus gebracht werden, das Ehepaar blieb unverletzt.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!