Vidéo Perception la vidéo perçue autrement…
01.12.2013 Un accident de circulation s’est produit sur la RD468 vers 18h50 à l’entrée de Mackenheim. Une Volkswagen venant de Marckolsheim circulait en direction de Mackenheim avec à bord quatre personnes dont deux enfants âgés de 2 et 6 ans. Arrivé à hauteur de l’îlot central, elle a été percuté frontalement par une Citroën voulant sortir du village. D’après les premiers éléments le conducteur de la Citroën, âgé de 39 ans, a voulu éviter un chien et c’est engagé en sens unique. Une vingtaine de pompier se sont engagés sur l’intervention, ainsi que les gendarmes de Marckolsheim et de Sundhouse.
Ein Unfall hat sich am Ortseingang von Mackenheim um ca. 18h50 ereignet. Ein 23 jähriger VW Fahrer wollten in die Ortschaft reinfahren, als plötzlich ein 39 jähriger Citroen Fahrer auf die von einer Mittelinsel getrennten Gegenfahrbahn kam. Dabei kam es zu einer Frontalkollision zwischen beiden Fahrzeuge, bei dem sechs Insassen daran beteiligt waren. Darunter waren auch zwei Kinder im Alter von 2 ud 6 jahren. Den ersten Erkenntnissen zu folge wollte der Citroenfahrer ein Hund ausweichen und ist dabei von der Fahrbahn abgekommen.
(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!
