Collision après la traversée de chevaux

15.04.2014 Peu après 4h30 les pompiers ont été alerté suite à un accident impliquant 2 voitures. Le premier conducteur de 38 ans avait freiné suite à la traversée de chevaux, ce que le second conducteur d’une Mercedes âgé de 22 ans avait réalisé trop tard et l’a percuté. Tous les deux ont été transporté à l’hôpital suite à de légères blessures. Les pompiers de Colmar, Turckheim et de Wintzenheim étaient sur les lieux, ainsi que les gendarmes Munster et de Wintzenheim.

Gegen 4h30 kam es heute Morgen zu einer Kollision zweier Fahrzeuge. Der Vorrausfahrender, 38. jähriger Peugeotfahrer musste wegen querenden Pferden stark abbremsen, was der 22 jährige Mercedesfahrer zu spät sah. Er ist ihm hinten drauf gefahren und beide mussten wegen leichten Verletzungen ins Krankenhaus.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!