Collision à Colmar

15.08.2014 Une collision entre deux voitures sur le pont De Gaulle à Colmar s’est produit vers mercredi vers 22h45. Un conducteur seul à bord montait le pont en direction du centre-ville quand il a perdu le contrôle de sa Seat Ibiza. Il a percuté une Citroën Xantia qui montait en sens inverse. Le conducteur de la Seat est indemne mais apparemment il était alcoolisé. Dans la Xantia, quatre personnes originaires du Val-d’Oise (95) ont été blessées et transportées à l’hôpital. La circulation est interrompue le temps des opérations.

Zusammenstoß zweier Fahrzeuge gestern Abend um 22h45 in Colmar. Das eine Fahrzeug fuhr Stadtauswärtz wo es augenblicklich die Kontrolle verloren hat und auf die Gegenfahrbahn geraten ist. Dabei ist es in ein anderer PKW gestoßen. Es wurde niemand verletzt, aber die vier Fahrzeuginsassen des anderen PKW wurde vorsorglich ins Krankenhauß gebracht. Alkohol kann zum Sachverhalt beigetragen haben.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!