Vidéo Perception la vidéo perçue autrement…
07.06.2014 Un accident de circulation entre un motard allemand âgé d’une quarantaine d’années, et une voiture conduite par une femme seule à bord, s’est produit sur le rond-point du Rosenkranz samedi après-mid vers 15h35, sur la bretelle menant à la RN83 en direction de Strasbourg. Les deux véhicules circulaient dans le même sens, mais le motard a heurté l’avant-gauche de la voiture avant de s’encastrer dans la glissière. Il a été sérieusement blessé et médicalisé par les médecins du SMUR avant d’être conduit à l’hôpital. Choquée, la conductrice a également été prise en charge par les pompiers.
Ein Verkehrsunfall hat sich Samstag Nachmittag gegen 15h35 zwischen einem Pkw und einem Motorrad bei Colmar ereignet. Der 40 jährige Motorradfahrer fuhr in gleicher Richtung wie das Auto, stieß aber gegen das Vordeteil des Autos und fuhr gegen die Leitplanke. Er wurde mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht.
(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!
