Vidéo Perception la vidéo perçue autrement…
27.09.2014 Il est 4h45, lorsqu’une femme de 23 ans, originaire de Volgelsheim circulait sur la rd1b le long du stade de foot de Neuf-Brisach en direction la rd415, lorsqu’elle perd le contrôle de sa Peugeot, se retourne et s’immobilise sur le flanc. Une partie du grillage a été arraché suite au choc. La victime, seule à bord a dû être extrait par les pompiers de Neuf-Brisach par la lunette arrière, alors que le véhicule était bloqué contre des sapins. Blessée légèrement, elle a été transporté médicalisée par le SMUR à l’hôpital Pasteur de Colmar. Le dépistage d’alcoolémie s’est révélé positif. Les gendarmes de Neuf-Brisach étaient également sur les lieux. Les opérations de secours ont été mené par le chef de groupe, lieutenant Hildwein.
Gegen 4h45 befuhr eine 23 jährige Frau aus Volgelsheim die Bundesstraße 1b bei Neuf-Brisach, als Sie auf Höhe des Stadions von der Straße abkommt, sich dreht und auf der Seite zum liegen kommt. Alleinbeteiligt im Unfall verwickelt, musste sie von der Feuerwehr durch die Heckscheibe befreit werden. Sie wurde leicht verletzt und von der Feuerwehr aus Neuf-Brisach ins Krankenhaus nach Colmar gebracht.
(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!
