Die Lagerhalle brennt komplett nieder in Oberrotweil

13.10.2013 Um ca. 3.40 ist eine Lagerhalle die Maschinen, Holz und weitere für die Landwirtschaft benötigte Utensilien, mit sammt einer Photovoltaikanlage komplett niedergebrannt. Auf einer Fläche von … Quadratmeter mussten über 80 Feuerwehrleute, aus dem Ort und von außerhalb, den Brand unter kontrolle bekommen. Erst nach mehreren Stunden gelang es den Brand zu löschen und mit den Aufräumarbeiten zu beginnen. Es wurde bei dem Feuer niemand verletzt, allerdings entstand ein erhelblicher Sachschade. Die Ursache ist noch nicht bekannt.

Vers 3h40 un feu s’est déclaré dans un hangar à Oberrotweil, 8km de Breisach. Les flammes, ont détruit tout le bâtiment dont le préjudice est très important suite à l’installation photovoltaïque sur le toit. Les différents corps de pompiers sont parties sur place avec un effectif de 80 personnes pour combattre les flammes. Seulement après plusieurs heures le feu était éteint et ils ont pu commencer par le rangement. Dans le hangar, y avait des machines, du bois et d’autres ustensiles pour l’exploitation agricole.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!