25.08.2013 Un grand feu de hangar s’est produit à Wattwiller samedi soir vers 22h45. Plusieurs bottes de foin ont brûlé et ont pris sur le hangar, mais suite à l’intervention rapide des pompiers le pire a pu être évité. L’extinction a nécessité plusieurs heures. Aucun blessé n’est à déplorer.
Großbrand in einem Bauernhof bei Wattwiller Samstag Abend um 22h45. Mehrere Heuballen haben sich entzündet und sind auch teilweise auf die Lagerhalle in Mittleidenschaft gezogen. Durch den schnellen Einsatz der Feuerwehr konnte schlimmeres verhindert werden. Die Löscharbeiten haben bi in die frühen Morgenstunden angedauert, verletzt wurde dabei niemand.
(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!