23.11.2013 Vers 5 heures du matin, les pompiers ont été alertés pour un feu de maison individuelle dans la rue du Markstein à Linthal. Arrivé sur place, le toit en fibre de verre brûlait, ainsi quelques objets stockés à l’extérieur. Le propriétaire s’en était rendu compte rapidement et a éteint une partie avant l’arrivée des soldats du feu, ces derniers ont procédé à l’extinction complète des débris.
Um 5Uhr morgens wurde die Feuerwehr zwecks einem Brand in der Gemeinde Linthal alamiert. Vor Ort hatte sich das Feuer hinter dem Hauß auf einem Dach verbreitet, das aber durch ein erstes Eingreiffen des Besitzer, größtenteils eingedämt werden konnte. Die Feuerwehr hat die Nachlöscharbeiten durchgeführt und das verbrannte Material entsorgt.
(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!