25.01.2014 Un accident de la route s’est produit ce samedi matin vers 10h à Fessenheim, le conducteur d’une camionnette transportant 6 personnes a eu une inattention et a perdu le contrôle de son véhicule. Dans cet accident on dénombre 4 blessés, 1 impliqué et 1 personne, le conducteur, décédé. Les sapeurs-pompiers de Fessenheim sont intervenus, mais heureusement que tout ceci n’était qu’un exercice.
Ein Verkehrsunfall hat sich heute Morgen gegen 10Uhr bei Fessenheim ereignet. Der Fahrer eines Transporters, mit an Bord sechs Insassen, war mit den Gedanken anderweitig beschäftigt, als er die Kontrolle seines Fahrzeugs verloren hat. Dabei sind vier Personen verletzt worden, der Fahrer verstorben und der Sechste kam heil hinaus. Die Feuerwehr von Fessenheim ist den Opfern zur Hilfe gekommen, aber glücklicherweise war es nur eine Übung.
(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!