20.11.2013 Vers 19h15 les pompiers ont été appelé pour un feu dans un bâtiment industriel dans la rue de Colbert à Marckolsheim. Sur place il s’avère qu’un début de feu a eu lieu au niveau d’un four à usage de presse. Le feu s’est propagé dans une gaine extérieure et a enflammé la poussière y reposante. Des reconnaissances ont été procédés au niveau du toit avec une caméra thermique. Personne n’a été blessé, une partie de l’effectif de l’entreprise a été envoyé dans un bâtiment voisin.
Um ca. 19h15 wurde ein Brand in einem Betrieb in Marckolsheim gemeldet. Die Feuerwehr ist ausgerückt, aber das Feuer war an der Maschine schon gelöscht worden. Es wurde noch mit einer Wärmebildkamera nachgeprüft ob sich keine Brandnester unter dem Dach befinden. Es wurde niemand bei dem Feuer verletzt.
(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!