16.04.2014 Un accident de circulation impliquant un poids lourd et une voiture s’est produit sur la RD45, entre Andolsheim et Bischwihr, peu après 11h00. Le conducteur de la Kangoo âgé de 45 ans, et originaire de Bischwihr, a été blessé mortellement et a dû être désincarcéré par les pompiers. Quant au conducteur du camion, il a été transporté sous état de choc à l’hôpital Pasteur. La collision était semi-frontale et s’est terminé latéralement. Près d’une vingtaine de pompiers étaient sur les lieux, une déviation a été mise en place.
Ein Verkehrsunfall zwischen einem Pkw und Lkw ist heute Morgen gegen 11Uhr tödlich ausgegangen . Der Unfall hat sich bei Andolsheim, auf der RD45 ereignet, wobei beide Fahrzeuge frontal zusammengestoßen sind. Der 45. jährige Pkw Fahrer war auf der Stelle tot. Der Lkw Fahrer wurde nur leicht verletzt und musste unter Schock ins Krankenhaus gebracht werden.
(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!