05.12.2013 Un accident de circulation a eu lieu vers 19h20 sur la départementale 8.2 à hauteur de Baldenheim. La conductrice de 67 ans roulait en direction de Munchouse lorsqu’un gros sanglier traversait la route. Elle a percuté le sanglier, mais c’est déporté dans la forêt où elle était coincée dans son véhicule. Les pompiers ont dû la désincarcérer, blessé gravement, elle a reçu les premiers soins par le Samu de Mulhouse. Quant au sanglier, il n’a pas survécu au choc.
Gegen 19h20 ist es zu einem Unfall bei Baldenheim gekommen. Eine 67 jährige Frau befuhr die Straße in Richtung Munchouse, als plötzlich ein Wildschwein die Straße queren will. Dieses wurde tödlich vom PKW erfasst, hat aber das Fahrzeug in den Wald geschleudert wo die Frau eingeklemmt worden ist. Schwer verletzt, wurde sie vom Notarzt versorgt.
(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!