03.06.2015 Vers 8h50 les pompiers de Vogtsburg ont été alertés pour un nettoyage de chaussée sur la K4927. Un paysan venait de passer avec sa remorque lorsque le fut de 1000L a cédé sous la pression et que son contenu s’est rependu sur toute la voie. La levure qui sert au levurage (vinification) n’est pas toxique et a pu être nettoyée grâce à plusieurs lances.
Gegen 8h50 wurde der integrierten Leitstelle über eine Verunreinigung der Kreisstraße K4927 bei Vogtsburg gemeldet. Ein Landwirt befuhr die Straße mit seinem Anhänger, wobei plötzlich ein 1000L Fass dem Druck nicht mehr Stand hielt und zeriss. Der Inhalt der aus Weinhefe besteht, hat sich auf der ganzen Straße verteilt und musste von der Feuerwehr entfernt werden. Dabei wurden mehrere Strahlrohre eingesetzt um das Mittel von der Straße zu spülen.
Die Polizei Breisach war auch vor Ort.
(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!