13.04.2014 Dimanche après-midi, peu après 16h00, les pompiers ont été alerté pour un feu de forêt se situant près de la Rd48 au Bonhomme. Il s’agissait d’un propriétaire qui brûlait depuis 4-5 jours des déchets verts sur sa passerelle. En concertation avec la brigade verte, le feu a dû être éteint, étant donné qu’il est strictement interdit de faire un feu en plein air. Près de 1 hectare avait brûlé; pour cela il a fallu près de 20.000L d’eau et une dizaine de véhicules avant de terminer l’intervention.
Sonntag Nachmittag gegen 16h00 wurde die Feuerwehr zu einem Flächenbrand in der Ortschaft Le Bonhomme gerufen. Es handelt sich dabei um einen Grunstücksbesitzer der Grünabfälle seit 4-5 Tagen verbrannt hat. Nach abfrage mit dem Förster wurde das Feuer aus gemacht da es verboten ist jegliches Feuer im Außenbereich zu machen. Ca. 1 Hektar war betroffen und es wurden ca. 20.000L Wasser benötigt.
(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!