Sortie de route d’un camion à Balgau

12.11.2013 Vers 7h10 le conducteur d’un camion de location de 10T, a perdu le contrôle sur la RD468 entre Balgau et Heiteren. Le véhicule s’est immobilisé en contrebas sur le flanc. Les pompiers de Nambsheim se sont rendus sur place pour aider le conducteur à sortir de sa cabine, mais aucun transport n’a été effectué. La route a dû être barrée par la DIR pendant 2 heures pour permettre le dépannage du poids lourd.

Um ca 7h10 ist ein Miet-LKW der 10T  wiegt, bei Nambsheim von der Fahrbahn abgekommen. Dabei ist das Fahrzeug auf die Seite gekippt und ist im Grünstreifen zum liegen gekommen. Die Feuerwehr hat dem Fahrer geholfen beim aussteigen, war aber nicht verletzt worden. Die Straße musste über 2 Stunden gespert werden um den LKW zu bergen.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!