Ihringen: Brand in der Kirchenstraße

09.11.2013 Kurz nach 15.30 Uhr  wurde die Ihringer Feuerwehr zu einem Brand in der Erdgeschosswohnung eines Mehrfamilienhauses in der Kirchstraße gerufen. Hier hatte aus bislang unbekannter Ursache ein Einbauherd Feuer gefangen und einen Brand ausgelöst. Das Feuer griff auf die Arbeitsplatte über. Es konnte vor einem weiteren Ausbreiten durch die hinzugezogene Feuerwehr Ihringen, die mit sieben Fahrzeugen und 40 Leuten vor Ort war, gelöscht werden. Die Küche und der Rest der Wohnung wurden durch das Feuer verrußt und waren nicht mehr bewohnbar. Die übrigen Wohnungen in dem Haus waren nicht betroffen. Die Höhe des Schadens beträgt mehrere tausend Euro. Die Ermittlungen zur Brandursache dauern noch an.

Vers 15h30 les pompiers d’Ihringen sont intervenues pour un feu dans une maison. Une plaque chauffante avait pris feu pour une raison indéterminée. L’appartement était complètement enfumé et n’était plus habitable suite à la cendre. Les soldats du feu étaient sur place avec une quarantaine de personnes et sept véhicules.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!