Feu d’appartement à Volgelsheim

09.12.2013 Vers 19h40 un feu d’appartement à Volgelsheim a été signalé aux pompiers. Arrivés sur place, les soldats du feu ont constaté qu’une personne avait oublié des aliments sur le feu, ce qui a provoqué un dégagement de fumée. Près d’une vingtaine de pompiers se sont dépêchés sur place; le bilan n’a fait aucun blessé.

Um ca. 19h40 wurde die Feuerwehr zu einem Gebäudebrand alamiert. Vor Ort angekommen, hat sich herausgestellt dass ein Mitbewohner sein Essen auf dem Herd vergessen hat, was zur Rauchentwicklung geführt hat. Ca. 20 Feuerwehrleute sind bei der Einsatzstelle eingetroffen; es gab keine Verletzte zu beklagen.

(Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!