Photos

Kollision zweier PKWs auf der A5 bei Freiburg

16.11.2013 Gegen 20Uhr kam es auf der Autobahn 5 in Fahrtrichtung Karlsruhe Basel, kurz nach der Ausfahrt Freiburg Nord zu einem Verkehrsunfall. Dabei ist ein Fahrzeug auf ein davorfahrendes Auto gestoßen und hat dabei das Heck eingedrückt. Die Fahrer wurden nur leicht verletzt. Un accident de circulation s’est produit vers 20 heures sur l’autoroute A5 à hauteur de Fribourg, en …

Read More »

4 blessés dans une collision frontale

16.11.2013 Vers 18h20 les pompiers ont été appelés pour un accident de circulation sur la RD3B entre Hirtzfelden et Fessenheim impliquant trois véhicules. À hauteur du pont du canal de la Hardt, dans le sens Hirtzfelden-Fessenheim, un jeune homme de 23 ans voulait dépasser avec sa Scenic une Renault Clio, lorsqu’une Peugeot 407 arrive en face, à bord trois personnes dont …

Read More »

Dachstuhl eines Mehrfamilienhauses lichterloh in Flammen

15.11.2013 Gegen 17:30 Uhr wurde in einem Wohngebäude in Niederrimsingen ein Dachstuhlbrand gemeldet der in Vollbrand stand. Der Dachstuhl des Mehrfamilienhauses im Ortsteil Niederrimsingen wurde durch die Flammen vollständig zerstört, die darunterliegenden Wohnungen teilweise durch Löschwasser beschädigt. Die 15 Bewohner des Hauses, welche durch eine Nachbarin, die den Brand entdeckt hatte, gewarnt wurden, konnten sich hierdurch rechtzeitig in Sicherheit bringen, so …

Read More »

21. jähriger kommt von der Straße ab

14.11.2013 Um ca. 15h50 kam es auf der B3, Ortseinfahrt Hügelheim zu einem Verkehrsunfall. Der 21 jährige Fahrer eines BMW hat außerorts mehrere Autos überholt, als er plötzlich am Ortseingang eine Verkehrsinsel bemerkt und versucht sich wieder einzuordnen. Auf Grund der zu hohen Geschwindigkeit kommt er auf die Verkehrsinsel und verliert dabei die Kontrolle seines Fahrzeugs, wobei er mehrere Bäume …

Read More »

Sortie de route d’un camion à Balgau

12.11.2013 Vers 7h10 le conducteur d’un camion de location de 10T, a perdu le contrôle sur la RD468 entre Balgau et Heiteren. Le véhicule s’est immobilisé en contrebas sur le flanc. Les pompiers de Nambsheim se sont rendus sur place pour aider le conducteur à sortir de sa cabine, mais aucun transport n’a été effectué. La route a dû être barrée …

Read More »

Feu de voiture sur la RD415

11.11.2013 Les pompiers de Neuf-Brisach ont été appelé vers 23h20 pour un feu de voiture sur la RD415 à hauteur de Wolfgantzen, l’origine serait accidentelle. Autobrand bei Wolfgantzen um ca. 23h20, die Ursache ist ein technischer Defekt.   (Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie sich an um die Bilder zu sichten!

Read More »

Collision entre deux voitures à Colmar

10.11.2013 Un refus de priorité est à l’origine de l’accident entre deux voitures, survenu ce matin vers 11h10 à l’intersection de l’avenue d’Alsace et de la rue de la Semm. Aucune des personnes impliquées n’a été blessée, mais les pompiers ont examiné une dame sur place dans le VSAV. Les deux parties ont rédigé un constat à l’amiable avec l’aide de la …

Read More »

Ihringen: Brand in der Kirchenstraße

09.11.2013 Kurz nach 15.30 Uhr  wurde die Ihringer Feuerwehr zu einem Brand in der Erdgeschosswohnung eines Mehrfamilienhauses in der Kirchstraße gerufen. Hier hatte aus bislang unbekannter Ursache ein Einbauherd Feuer gefangen und einen Brand ausgelöst. Das Feuer griff auf die Arbeitsplatte über. Es konnte vor einem weiteren Ausbreiten durch die hinzugezogene Feuerwehr Ihringen, die mit sieben Fahrzeugen und 40 Leuten vor …

Read More »

Le silo de la CAC d’Ottmarsheim en feu

Un feu s’est déclaré dans le silo de la CAC d’Ottmarsheim ce matin vers 4h20. C’est lors d’un contrôle de routine matinale que le responsable a senti une odeur de brûlé à 4 mètres de hauteur, du séchoir faisant 20 mètres. Après avoir vérifié via une porte consultante, il a donné l’alerte. Près d’une cinquantaine de pompiers se sont rendus …

Read More »

Accident mortel sur la RD52 à Vogelgrun

08.11.2013 Un accident de circulation entre une voiture et un poids lourd transportant du mais s’est produite vers 17h30 sur la RD52 près de Vogelgrun. Les deux véhicules circulaient dans le même sens lorsque les véhicules ont quitté la chaussée et heurté un arbre. La voiture s’est retrouvée encastrée sous l’avant du poids lourd, qui a conduit à la mort de la conductrice …

Read More »