Photos

Accident de tracteur à Wintzenheim

26.06.2013 Accident dans les vignes vers 12h30 à Wintzenheim. Un tracteur est tombé dans la montagne et le conducteur s’est coincé la jambe. Le SAMU, le Grimp et les pompiers du lieu étaient sur place pour le secourir. Traktorunfall in Wintzenheim um ca. 12h30 in den Vogesen. Der Schlepper ist auf dem Hang umgekippt und hat das Bein vom Fahrer eingeklemmt. …

Read More »

Un cheval mortellement percuté

24.06.2013 Accident de circulation entre une voiture et un cheval vers 13h00 à Meyenheim. L’animal qui s’est enfui de son enclos a trouvé la mort sur la route. Verkehrsunfall um 13h00 in Meyenheim zwischen einem Auto und einem Pferd. Das Pferd ist aus seinem Gehäge geflohen und ist von einem Auto erfasst worden. Dieses starb sofort. (Pompiers seulement) Veuillez vous connecter …

Read More »

Un motard alcoolisé produit un accident

22.06.2013 Accident de circulation à Biesheim vers 18h00 à l’intersection rue des pêcheurs/rue du Rhin. Un motard du village, sous l’emprise de l’alcool à pris le virage trop large et a frôlé la voiture venant en face. Il est tombé sur la tête, ayant le casque bien fixé. 2 VPI, 1 VSAV, 1 FPT et les gendarmes étaient sur place. Verkehrunfall …

Read More »

Grave collision entre une moto et une voiture

17.06.2013 Accident de circulation grave à Muntzenheim vers 16h30 sur la RD112. Une voiture a percuté une moto au croisement, de tel sorte que le motard a gravement été blessé. Schwerer Verkehrsunfall bei Muntzenheim um ca. 16h30. Ein Motorradfahrer ist mit einem PKW zusammengestoßen, der Biker wurde schwer verletzt. (Pompiers seulement) Veuillez vous connecter pour voir les photos! Bitte melden Sie …

Read More »

Il termine dans le jardin avec sa voiture

15.06.2013 Accident de circulation ce matin vers 4h30 à Hessenheim dans la rue principale. Une Peugeot 307 a perdu le contrôle et a terminé sa route dans un muret d’une propriété, qui a déjà fait l’objet d’un accident 6 mois auparavant. Le conducteur et le passager sont sorties indemnes. La cause est vraisemblablement la vitesse excessive. Unfall heute Morgen um …

Read More »

Rebâchage d’une toiture à Colmar

13.06.2013 Intervention vers 20h30 des pompiers suite au vent à Colmar. Une bâche risquait de se décrocher du toit dans la rue Édouard Richard. Les soldats du feu ont pris les marteaux et des clous en main pour tout remettre en place. Einsatz der Feuerwehr in Colmar um 20h30 wegen unsachgemäßer efästigung einer Plane. Sie drohte runterzustürzen und wurde kurze Hand …

Read More »

Feuer in der Heliosklinik

12.06.2013 Um ca. 20h30 ist die freibuger Feuerwehr über die Brandmeldeanlage der Heliosklinik alarmiert worden. Ein Kompresor hat im Kelleergschoss angefangen zu brennen, verletzt wurde niemand, evakuiert auch nicht, das Feuer war durch das schnelle Eingreifen schnell unter Kontrolle. Vers 20h30, und feu c’est déclaré dans un hôpital à Freiburg. Un compresseur avait pris feu au sous-sol du bâtiment. Aucune personne …

Read More »

Personenrettung in der Möhlin bei Breisach

11.06.2013 Wasserrettung in Breisach heute Abend um 16h30. Eine stark betrunkene Person ist ins Wasser gefallen und konnte nicht mehr selbstständig raus. So ist die Feuerwehr ausgerückt um die Person zu retten. Er wurde wohlbehalten geborgt. Sauvetage de personne à Breisach vers 16h30. Une personne très alcoolisée a du être sauvée par les pompiers car il n’arrivait plus à sortir par …

Read More »

Voiture en contresens – percute un bus

08.06.2013 Geisterfahrer auf der A5 heute Morgen bei Weil am Rhein. Ein PKW Fahrer aus dem Raum Freiburg ist frontal mit einem Reisebus, mit ca. 60 Schülern, zusammengestoßen. Der 32- jähriger Lehrer wurde auf der Stelle getötet, der Busfahrer und zwei Schüler wurden leicht verletzt. Die Fahrt ist am Abend mit einem Ersatzbus weitergegangen. Voiture en contre-sens sur l’autoroute A5, hauteur …

Read More »

Jambe coincée d’un enfant dans un garde corps

08.06.2013 L’alerte a été donnée vers 18h20, un enfant avait coincé ça jambe dans un garde corps d’un pont, proche de l’étang « Truite du Rhin » à Blodelsheim. De grand moyens ont été engagés, mais heureusement l’enfant a pu sortir ça jambe rapidement. Le médecin, un VSAV et 3 FPT étaient sur place. Um ca. 18h20 hat ein Kind sich sein …

Read More »